Amherst College – Spring 2016

Little Red Riding Hood in Popular Culture

April 23, 2016 Irma Zamora Zamora

Red Riding Hood (2011): https://www.youtube.com/watch?v=xeyFoIgQKrw

Ricky Ricardo’s Little Red Riding Hood: https://www.youtube.com/watch?v=re-k5m0OsTY

Supplementary Materials

Le petit chaperon rouge par Charles Perrault

May 2, 2016 Irma Zamora

Il était une fois une petite fille de village, la plus jolie

Charles Perrault’s Little Red Riding Hood

May 1, 2016 Irma Zamora

Charles Perrault’s Short Biography: Chalres Perrault was born on January 12, 1628

Review of Montreso’s Little Red Riding Hood (1991)

April 29, 2016 Irma Zamora

Because I have chosen to translate this story into Spanglish, finding reviews

Critique of Translation

April 28, 2016 Irma Zamora

Where Did the Hunter Go? I am currently working with Charles Perrault’s French

Journal Entries

April 27, 2016 Irma Zamora

04/10/2016 Journal Entry 1: Pre-translation reflections I want to speak as to

La Red Caperucita

April 26, 2016 Irma Zamora

La Red Caperucita Original by: Charles Perrault Translated into Spanglish by: Irma

La Red Caperucita Second Translation

April 25, 2016 Irma Zamora

Once upon a vez había a niñita from a pueblito, the

La Red Caperucita Third Version

April 24, 2016 Irma Zamora

Original by: Charles Perrault Translated into Spanglish by: Irma J. Zamora Once upon

Little Red Riding Hood in Popular Culture

April 23, 2016 Irma Zamora

Red Riding Hood (2011): https://www.youtube.com/watch?v=xeyFoIgQKrw Ricky Ricardo’s Little Red Riding Hood: https://www.youtube.com/watch?v=re-k5m0OsTY

Translator’s Bio

April 22, 2016 Irma Zamora

Irma J. Zamora is a junior at Amherst College majoring in Spanish

WordPress Theme: Tortuga by ThemeZee.